ENGLISH BELOW
Während in Deutschland weiter massive Anstrengungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie unternommen werden, ignoriert die europäische Gemeinschaft die essenziellsten Grundbedürfnisse Geflüchteter und befeuert die Infizierung von Menschen an den europäischen Außengrenzen.
Sieht man sich das Video eines geflüchteten Afghanen an (https://www.josoor.net/post/update-16-17), so beschämt einen der eigene Ärger über fehlendes Mehl im deutschen Supermarkt. Zwei Dosen Ayran und ein Brot werden an Geflüchtete in Boxen mit dem EU Logo verteilt - finanziert aus dem Deal mit der Türkei, wie vom josoor Blog berichtet. Unter https://www.josoor.net/en/blog und bei Jooor English auf Facebook könnt ihr weitere Informationen und Berichte von der EU-Außengrenze und der Türkei einsehen.
Unten findet ihr den aktuellen Spendenaufruf, um das Team bei ihrer Arbeit an der griechisch-türkischen Grenze und in der Türkei zu unterstützen. Leave no one behind!
-----
While Germany is making massive efforts to contain the corona pandemic, the European community is ignoring the most essential needs of refugees and is risking the spread of the virus amongst the refugees at Europe's external borders. Watching the video of a refugee from Afghanistan (https://www.josoor.net/post/update-16-17), one feels ashamed. Two cans of Ayran and one bread are distributed to refugees in boxes with the EU logo - financed by the EU-Turkey deal, as reported by the josoor blog. At https://www.josoor.net/en/blog and their Facebook page Josoor English you can view further information and reports from the EU's external border and Turkey. Below you will find the current call for donations to support the team. Leave no one behind!